Radiologia Brasileira - Publicação Científica Oficial do Colégio Brasileiro de Radiologia

Esophageal carcinoma extending into the spinal canal: case report and review of the literature

Autho(rs): Linei A.B.D. Urban, Enio Rogacheski, Jorge A. Ledesma, Maurício Zaparolli, Maria Cecília B. Duarte, Danielle G. Sakamoto

Texto em Português English Text

Keywords: Esophageal neoplasms, Spinal cord compression, Carcinoma, Squamous cell. Myelography

Descritores: Neoplasia de esôfago, Compressão medular, Carcinoma, Células escamosas, Mielografia

Abstract:
The authors report the case of a 62-year-old male with a 4 month history of weight loss and a 2 day complaint of weakness and paresthesia on the lower limbs. A computed tomography myelogram revealed a mass in the posterior mediastinum associated with destruction of the vertebral body, spinal canal extension and irregular esophageal wall thickening. The patient was later submitted to a barium esophagogram that showed an irregular filling defect. A biopsy confirmed the presence of a squamous cell carcinoma. This is the first report in the Latin-American literature (Lilacs) of a patient with an esophageal carcinoma with spinal canal extension and spinal cord compression syndrome at initial presentation.

Resumo:
Os autores apresentam o caso de paciente do sexo masculino, 62 anos de idade, com emagrecimento há quatro meses e diminuição da força muscular associada a parestesias em membros inferiores há dois dias. Foi submetido a mielotomografia, que demonstrou massa no mediastino posterior com destruição dos corpos vertebrais e invasão do canal medular, além de espessamento irregular das paredes do esôfago. Na evolução, foi submetido a estudo contrastado do esôfago, que demonstrou falha de enchimento irregular. A biópsia confirmou a presença de carcinoma de células escamosas. Este é o primeiro relato na literatura latino-americana (Lilacs) de carcinoma de esôfago com invasão de canal medular e manifestação inicial de síndrome de compressão medular.

Available only in Portuguese

Back Top Print