Radiologia Brasileira - Publicação Científica Oficial do Colégio Brasileiro de Radiologia

Armadilhas comuns na avaliação da massa renal: um guia prático

Autho(rs): Layra Ribeiro de Sousa Leão¹; Thais Caldara Mussi²; Fernando Ide Yamauchi³; Ronaldo Hueb Baroni⁴

Texto em Português English Text

Descritores: Neoplasias renais/diagnóstico por imagem; Ressonância magnética; Ultrassonografia; Tomografia computadorizada.

Keywords: Kidney neoplasms/diagnostic imaging; Magnetic resonance imaging; Ultrasonography; Computed tomography.

Resumo:
Mais da metade dos pacientes com mais de 50 anos de idade pode ter pelo menos uma lesão renal focal detectada de modo incidental em estudos de imagem, como ultrassonografia, tomografia computadorizada ou ressonância magnética. Embora a maioria dessas lesões possa ser facilmente caracterizada, erros de diagnóstico podem ocorrer e geralmente estão relacionados a limitações de métodos, protocolos de imagem inadequados e interpretação incorreta. Este ensaio iconográfico aborda recomendações sobre como reconhecer e interpretar lesões focais renais em estudos de imagem.

Abstract:
More than half of patients over 50 years of age have had at least one focal renal lesion detected as an incidental finding during an ultrasound, computed tomography, or magnetic resonance imaging examination. Although the majority of such lesions can be easily detected and correctly characterized, misdiagnoses may occur and are often related to methodological limitations, inappropriate imaging protocols, or misinterpretation. This pictorial essay provides recommendations on how to recognize benign and malignant renal processes that can be potentially missed or mischaracterized in imaging studies.

Back Top Print